Pravno obvestilo
Ta prevod je zgolj informativne narave; pravno zavezujoča je le francoska različica.
Pravno obvestilo
PHENIX SPORT je družba SAS po francoskem pravu z osnovnim kapitalom 16 740 evrov, vpisana v register gospodarskih družb (Registre du Commerce et des Sociétés) v Nici pod številko 889027918, s sedežem na naslovu 6 Rue Adolphe de Rothschild 06000 NICE.
E-poštni naslov: contact@wearenolt.com
Identifikacijska številka ponudnika za DDV v Evropski uniji je FR90889027918.
Družba Phenix Sport (kot je opredeljena v 1. členu v nadaljevanju), ki posluje pod blagovno znamko NOLT, na svojem spletnem mestu www.wearenolt.com ponuja v prodajo športne izdelke.
Da bi lahko svoje izdelke ponujala v prodajo, jih prodajala in dostavljala, Phenix Sport zbira osebne podatke uporabnikov svojega spletnega mesta.
Namen te politike zasebnosti je obvestiti uporabnike o sredstvih, s katerimi se njihovi osebni podatki zbirajo, pregledujejo, obdelujejo in hranijo.
Phenix Sport se kot upravljavec zavezuje spoštovati določbe Uredbe (EU) št. 2016/679 z dne 27. aprila 2016 o varstvu osebnih podatkov.
Stranka je obveščena, da mora Phenix Sport nekatere podatke zbrati, da lahko opravi svoje storitve. Če stranka teh podatkov ne želi posredovati, Phenix Sport svojih storitev ne bo mogla opraviti.
Phenix Sport lahko to politiko zasebnosti (»politika«) kadar koli spremeni, zlasti zaradi uskladitve z vsemi spremembami predpisov, sodne prakse, uredniške vsebine ali tehnike. Uporabnik mora pred vsakim brskanjem upoštevati najnovejšo različico politike.
1. Upravljavec
Upravljavec, ki zbira osebne podatke in izvaja njihovo obdelavo, je: Phenix Sport, poenostavljena delniška družba (société par actions simplifiée) z osnovnim kapitalom 16 740 €, vpisana v register gospodarskih družb v Nici pod številko 889027918, s sedežem na naslovu 6 rue Adolphe de Rothschild, 06000 Nice, Francija.
2. Zbiranje osebnih podatkov
Phenix Sport lahko zbira osebne podatke uporabnikov na spletnem mestu www.wearenolt.com.
Zbirajo se lahko naslednji osebni podatki: – podatki uporabniškega računa: podatki, ki jih uporabnik vnese ob ustvarjanju računa, ko izpolni registracijski obrazec (ime, priimek, naslov za račun in naslov za dostavo, e-poštni naslov, številka mobilnega telefona, geslo za prijavo v uporabniški račun); – osebni podatki uporabnika, ki jih ta vnese v svoj uporabniški račun: datum rojstva, velikost oblačil in obutve; – podatki o transakcijah: podatki, ki jih uporabnik vnese ob nakupih, informacije o oddanih naročilih in vračilih, kot so njegova telefonska številka, naslov, e-poštni naslov in podatki o plačilnem sredstvu; – komunikacija s službo za stranke; – podatki o brskanju: podatki, ki jih izdajatelj zbira med uporabnikovim brskanjem po spletnem mestu in aplikacijah, zlasti datum in čas povezave in/ali brskanja, vrsta brskalnika, jezik brskalnika, IP-naslov, podatki o lokaciji in geolokaciji.
Podatke o plačilnih sredstvih (številka bančne kartice, datum veljavnosti, številka avtorizacije, varnostna koda) zbirajo neposredno naši ponudniki spletnih plačil.
Tretji ponudniki aplikacij, orodij, pripomočkov in vtičnikov na našem spletnem mestu in v mobilni aplikaciji ter omrežja, na katerih objavljamo uredniške in promocijske vsebine (na primer Facebook in Instagram), lahko za zbiranje podatkov o uporabnikih prav tako uporabljajo avtomatizirana sredstva, vezana na interese in kontekst (interakcije s funkcijami in profiliranje spletne dejavnosti). Te podatke zbirajo neposredno ti ponudniki in/ali tretje osebe in zanje veljajo njihove politike. V obsegu, ki ga dopušča veljavna zakonodaja, Phenix Sport ne odgovarja za ravnanje teh ponudnikov in tretjih oseb.
Nekatere storitve so lahko okrnjene ali nedostopne, če uporabnik ne privoli v zbiranje podatkov, navedenih v tej politiki zasebnosti.
3. Nameni zbiranja osebnih podatkov
Podatki, zbrani pri uporabi spletnega mesta, aplikacije ali v fizičnih trgovinah, se obdelujejo za namene, opisane v spodnji preglednici.
Veljavni predpisi varujejo zasebnost uporabnikov in od vsakega upravljavca zahtevajo, da lahko izkaže zakonito podlago za zadevno obdelavo. Med pravnimi podlagami za obdelavo predpisi tako določajo: – izvajanje pogodbe, katere stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, na primer prodajne pogodbe. Nekateri osebni podatki stranke so tako potrebni za dostavo blaga, upravljanje uporabniškega računa in izvedbo vračil; – izpolnjevanje zakonske obveznosti, zlasti računovodske, s hrambo računov; – predhodno privolitev posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki; – zakoniti interes upravljavca ob spoštovanju pravic in svoboščin uporabnikov. Zbiranje podatkov lahko tako upravičujeta na primer izboljšanje uporabniške izkušnje ali preprečevanje goljufij.
Phenix Sport osebnih podatkov ne deli s tretjimi osebami v komercialne namene.
Uporabnik lahko svoje osebne podatke kadar koli spremeni in privolitev prekliče, tako da se prijavi v svoj uporabniški račun.
4. Ponudniki storitev z dostopom do osebnih podatkov uporabnikov
Zbrani osebni podatki se posredujejo ponudnikom storitev družbe Phenix Sport, ki jih lahko obdelujejo v imenu družbe Phenix Sport (obdelovalci) in/ali za svoj račun (prejemniki podatkov). Prejemniki podatkov so: – ponudniki plačilnih storitev – vsi policijski ali upravni organi v okviru sodnih zahtev, povezanih z bojem proti goljufijam – carinske službe in carinski posredniki v primeru dostave v tujino.
Obdelovalci družbe Phenix Sport lahko dostopajo do zbranih podatkov za: – pripravo in odpremo naročil ter vračilo izdelkov – izboljšanje vsebin spletnih mest in mobilnih aplikacij – vzdrževanje in tehnični razvoj spletnega mesta družbe Phenix Sport, vključno s subjekti, ki izvajajo naročila ter zagotavljajo spletno gostovanje in shranjevanje informacij, ponudniki e-poštnih storitev ter storitvami za analitiko in upravljanje oznak, kot je Google Analytics. Za več podrobnosti o teh analitičnih storitvah in o načinih ugovora Vas vabimo, da obiščete naslednja spletna mesta: – https://support.google.com/analytics/answer/6004245 – Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr
5. Pravice uporabnikov glede njihovih osebnih podatkov
V skladu s členi od 14 do 22 Uredbe 2016/679 z dne 27. aprila 2016 lahko vsaka fizična oseba, ki uporablja spletno mesto NOLT, uveljavlja naslednje pravice:
– pravico do dostopa do zbranih podatkov, njihovega popravka in izbrisa, – pravico do ugovora obdelavi svojih podatkov – pravico do omejitve obdelave, – pravico do prenosljivosti zbranih podatkov – lahko poda navodila glede hrambe, izbrisa in posredovanja svojih osebnih podatkov po svoji smrti v skladu s členom 40-1 zakona 78-17 z dne 6. januarja 1978
Nazadnje se Phenix Sport zavezuje, da bo prizadete uporabnike v najkrajšem možnem času obvestila, če odkrije kršitev varstva osebnih podatkov, ki bi lahko povzročila veliko tveganje za pravice in svoboščine njenih uporabnikov.
Uporabnik lahko vse te pravice uveljavlja tako, da se prijavi v svoj uporabniški račun ali se obrne na službo za stranke na naslovu contact@wearenolt.com.
Uporabnik mora zahtevi obvezno priložiti dokazilo o istovetnosti.
Če uporabnik odgovora ne prejme ali z njim ni zadovoljen, se lahko obrne na nadzorni organ v državi svojega prebivališča, za Francijo je to CNIL: www.cnil.fr
6. Obdobje hrambe podatkov
Podatki uporabnikov se ne hranijo dlje, kot je nujno potrebno za namene, navedene v tej politiki, in to v skladu z veljavnimi predpisi in zakoni. Podatki, ki se uporabljajo za namene trženja, se tako lahko hranijo največ 3 leta od zaprtja uporabniškega računa ali od zadnjega stika z zadevnim potencialnim kupcem. Ko roki hrambe potečejo, se podatki uporabnika izbrišejo. Kljub temu se podatki lahko arhivirajo tudi po izteku predvidenih rokov za potrebe preiskovanja, ugotavljanja in pregona kaznivih dejanj, izključno z namenom, da se po potrebi dajo na voljo pravosodnim organom.
Arhiviranje pomeni, da so ti podatki anonimizirani in niso več dostopni na spletu, temveč so izvlečeni in shranjeni na ločenem in zavarovanem nosilcu.
7. Varnostni ukrepi za zbrane osebne podatke
Phenix Sport se kot upravljavec zavezuje, da bo sprejela vse potrebne ukrepe za zagotovitev varnosti in zaupnosti podatkov ter zlasti preprečila, da bi bili podatki spremenjeni ali popačeni ali da bi do njih dostopile nepooblaščene tretje osebe.
Nakupi na spletnem mestu in v mobilni aplikaciji se plačujejo prek storitve Paypal ali prek zavarovane platforme našega ponudnika plačilnih storitev PAYPLUG.
Phenix Sport nima dostopa do plačilnih podatkov strank.
Uporabnik se lahko kljub temu odloči, da podatke svoje plačilne kartice shrani v uporabniškem računu. Teh podatkov ne hrani Phenix Sport, temveč PAYPLUG in/ali Paypal. Uporabnik lahko te bančne podatke kadar koli spremeni ali izbriše, tako da se prijavi v svoj uporabniški račun.
8. Piškotki, oznake (TAGS) in sledilniki
Med brskanjem po našem spletnem mestu in mobilni aplikaciji se lahko informacije o brskanju z uporabnikove naprave (računalnik, tablica, pametni telefon itd.) shranijo v datotekah, imenovanih »piškotki«.
Piškotek omogoča spremljanje brskanja ali analizo vedenja uporabnika, zlasti za: – merjenje obiska našega spletnega mesta in aplikacije ter njune vsebine; – shranjevanje informacij o uporabniškem računu, ko je uporabnik prijavljen; – shranjevanje nakupovalne košarice za 30 minut; – prilagajanje prikaza vsebine, ki je uporabniku na voljo. Uporabnik lahko nastavitve piškotkov spremeni v brskalniku, ki ga uporablja. Shranjevanju piškotkov s strani spletnega mesta lahko nasprotuje tudi tukaj: https://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/.
9. Družbena omrežja
Uradna računa družbe Phenix Sport na Facebooku in Instagramu lahko uporabnikom omogočata objavo njihovih vsebin. Uporabnik je obveščen, da lahko vsebine, objavljene na teh družbenih omrežjih, vidi katera koli tretja oseba, in da je potrebna večja previdnost, ko na teh spletnih mestih ali v aplikacijah posreduje določene osebne podatke, kot so finančni podatki, naslov ali kateri koli občutljivi podatki. Phenix Sport v nobenem primeru ne odgovarja za morebitno škodo, ki bi jo tretje osebe povzročile zaradi objave osebnih podatkov uporabnikov ali v zvezi z njo.
10. Povezave do spletnih mest tretjih oseb
Spletno mesto lahko vsebuje povezave do spletnih mest, aplikacij in storitev, ki niso last družbe Phenix Sport in jih lahko upravljajo tretje družbe. Phenix Sport ne odgovarja za obdelavo osebnih podatkov na teh spletnih mestih tretjih oseb. Uporabnik naj prebere njihove politike varstva osebnih podatkov.
11. Pooblaščena oseba za varstvo podatkov
Pooblaščena oseba za varstvo podatkov oziroma odgovorna oseba za osebne podatke pri družbi Phenix Sport skrbi za spoštovanje veljavnih predpisov in pravil ter mora zlasti voditi evidenco dejavnosti obdelave osebnih podatkov.
Uporabnik se lahko na pooblaščeno osebo za varstvo podatkov oziroma odgovorno osebo za osebne podatke pri družbi Phenix Sport obrne na naslovu contact@wearenolt.com.